Zbliżają się obchody 150-lecia Pickax i 200-lecia Brrr. W powszechnej gorączce, która opanowała mieszkańców Moose County, prawie nikt nie zauważył przybycia tajemniczej pary z Nizin. Czego szukają na prowincji i jaki mają związek z dwoma tajemniczymi zabójstwami? Odpowiedzieć na to pytanie spróbuje
James Qwilleran, dziennikarz lokalnej gazety i dziedzic fortuny Klingenschoenów wraca do akcji! W sąsiedztwie jego posiadłości płonie stara farma, a jego ekscentryczna właścicielka ginie w płomieniach. Policja mówi o przypadkowym zaprószeniu, ale Qwilleran nie wierzy w przypadki. Doświadczenie
Drużyna Koko, złożona z błyskotliwego syjamskiego kota oraz Qwillerana, dziennikarza o zamiłowaniu do rozwiązywania zagadek kryminalnych, wraca do gry. Towarzyszy im urocza kotka Yum Yum.Qwilleran, skuszony hojną nagrodą, bierze udział w konkursie na najlepszy tekst do świątecznego numeru.
Qwilleran wprowadził się do nowo urządzonego domu, mieszczącego się w starej szopie służącej niegdyś za skład jabłek. Oryginalny wystrój niezwykle obszernego wnętrza budzi zachwyt odwiedzających. W tym właśnie domu odbywa się przyjęcie dla wszystkich biorących udział w wystawieniu Szekspirowskiego
